编者按

也许您是一位多年来奋斗在项目前线的景观设计师，也许您是一位带领着设计、施工团队的领导，也许您是一位耕耘在高校讲台上的教育工作者， 也许您是一位关注和致力于城市发展、生态环境安全问题的政府决策者……在此，诚挚的邀请您和我们一起走出国门，以景观的专业视角看意大利，感受意大利历史和文化的熠熠生辉，触摸各个时期大师的艺术和设计灵感，本次行程的特色：经典的考察路线、专业人士导游、互动讨论贯穿全程，必将让您收获累累…

主办单位：

景观中国网 www.landscape.cn 《景观设计学》杂志

支持单位：

威尼斯建筑学院 / 北京大学建筑与景观设计学院
Secchi & Vigano 建筑与城市规划事务所
北京土人景观与建筑规划设计研究院

本活动特邀司敏劼老师为专业指导并全程专业讲解

司敏劼：建筑师，规划师，美国认证LEED绿色建筑师。北京大学建筑与景观设计学院兼任讲师，北京土人景观规划设计研究院StudioX（十所）总监。她于同济大学获得建筑学学士学位，之后又先后就读于荷兰代尔夫特理工大学，意大利威尼斯建筑学院，获得城市学硕士学位。[详细]

活动特色：威尼斯双年展—穿越·设计之旅

现代与古典之间的穿越

世界顶级设计盛宴——威尼斯双年展，是世界上最享有盛名的综合性展览,将艺术,建筑,电影等艺术融汇在一起,代表了现代最前沿的设计理念;同时，从威尼斯到佛罗伦萨到罗马,一路游览意大利最经典城市的各个鼎盛时期的风貌, 现代与古典交融的城市，数不尽的大师级作品。

威尼斯建筑双年展总体概况

东方与西方之间的穿越

从北京到马可波罗的故乡——威尼斯，跟随马可波罗的足迹游览水城、水岛；在罗密欧和朱丽叶的家乡——维罗纳，倾听讲述中国皇室故事的意大利歌剧《图兰多》；从威尼斯到罗马，品尝意大利的美食美酒文化，意大利的美食与城市的发展紧密相连。

2012威尼斯建筑双年展主题公布

实践与教育之间的穿越

作为设计大国，意大利有诸多新锐的设计师事务所，也有诸多几百年历史的设计学院。本次行程将前往自文艺复兴时代便具有盛名的威尼斯建筑学院，体会意大利特色的教育体制和设计谋略；考察千年古城中的当代设计，同时请意大利设计大师亲自解密——严谨同时又充满艺术细胞的意大利人如何设计。

第13届威尼斯国际建筑双年展中国馆

行程安排

考察时间：

2012年9月22日—10月3日 12天

报名截止：

2012年7月30日

航班时间：

9月22日 9：55 意航AZ791北京—罗马AZ1467—威尼斯
10月3日 15：35 意航AZ790罗马—北京
到达北京时间10月4日 7：55

考察城市：

以威尼斯为中心，帕多瓦、维琴察、维罗纳；
以佛罗伦萨为中心，锡耶纳及其他托斯卡纳山城、卢卡、五渔村、比萨
以罗马为中心，梵蒂冈、哈德良大帝离宫等

考察行程：

第一日
北京—罗马：意航AZ791（09：55—15：00）
罗马—威尼斯：意航AZ1467（17：15—18：20）
乘意大利航空公司飞机经罗马转机，到达威尼斯马可波罗机场，坐船前往威尼斯岛，入住酒店
第二日
威尼斯建筑双年展：全天在绿园城堡（Giatdini）和军械库（Arsenale）参观威尼斯建筑双年展主展及各个外围展览，后参观威尼斯建筑学院、圣马可大教堂、圣马可广场及周边建筑群、总督府+叹息桥等
第三日
亚得里亚海岸的民居景观：包船前往威尼斯的三个外岛：玻璃岛（Murano）、色彩岛（Burano）、托尔切诺岛（Torcello）。Murano以制造色彩斑斓的玻璃器皿而闻名于世；Burano以民居建筑的色彩斑斓而著称；Torcello是以拥有威尼斯最早的历史为骄傲，是威尼斯的发祥地之一。下午返回威尼斯岛，参观威尼斯古根海姆博物馆。
晚餐：安排威尼斯墨鱼饭
第四日
文艺复兴时代的建筑与城市：专车前往帕多瓦（Padova），参观市中心的大会客厅（Salone）、瓦莱雕塑广场，后前往帕拉迪奥经典之城——维琴察（Vicenza），这座城市的建筑风格多样，拥有众多帕拉迪奥的建筑艺术。后前往拥有罗密欧和朱丽叶故事的浪漫之城——维罗纳（Verona），参观阿莱纳圆形大剧场、罗密欧和朱丽叶故居，后前往摩德纳小镇住宿。
第五日
地中海海岸景观城镇景观：五渔村（Qinque Terre）是5个悬崖边上的小村庄的统称，依山傍海、色彩斑斓的五渔村与周边的岛屿被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录，并被辟为国家公园。
备注：2011年10月五渔村曾遭遇的一场泥石流灾难，导致一段时间的旅游停滞，如参观当天遇大雨和暴雨的话，五渔村可能无法游览，为保证大家的安全，备选方案为前往距离五渔村112公里的热那亚进行城市景观考察，之后回到拉齐佩齐亚住宿
第六日
地中海海岸景观城镇景观：卢卡(Lucca) 、比萨（Pisa） 专车前往比萨，参观奇迹广场建筑群：比萨斜塔、比萨大教堂、洗礼堂，后前往卢卡，卢卡(Lucca)是一个非常美丽而幸运地被大多数旅游者忽略的地方， 卢卡的特色 ：水井、石板路、低矮的房子构成了卢卡街道的主要元素，其中卢卡的围墙最为著名。
第七日
文艺复兴鼎盛之城：佛罗伦萨，参观米开朗基罗广场、乌菲齐美术馆、老桥、但丁故居、圣母百花大教堂、圣十字教堂、市政广场。根据大家的意愿也可能会安排The mall购物（欧洲第二大OUTLETS）
晚餐：佛罗伦萨牛排餐
第八日
托斯卡纳山地城市景观和托斯卡纳酒庄与品酒之旅的一天： 托斯卡纳建筑是意大利建筑的代表，托斯卡纳所代表的历经数百年漫长岁月磨砺与考验的完美生活，更是当代人们寻求悠然、浪漫、温暖情怀的理想居所的代表。美丽的圣吉米纳诺 （San Gimignano），是一定会让你终生难忘的城市，这座在文艺复兴时期与佛罗伦萨齐名的城市，至今保留了14世纪至15世纪时期城市的基调和外貌。托斯卡纳金色的阳光，红色的土壤，浓绿的森林，葡萄园和牧场，和浅绿的橄榄树果园，更有深色的红宝石光泽的Chianti酒和鲜红的番茄各种颜色调和在一起就是托斯卡纳。 之后前往基安蒂（Chianti）酒庄参观和品酒。这里出产托斯卡纳最经典的葡萄酒，也是意大利最有名的葡萄酒之一。
下午前往锡耶纳，参观锡耶纳主教堂、贝壳广场等。锡耶纳是一座保存完好的中世纪古城，几乎完好的城墙、婉蜓曲折的街道，以及迷宫般的市中心，到处是各式各样宏伟壮丽的哥特式建筑。
第九日
古罗马共和国时期和帝国时间的建筑：乘车沿着太阳大道前往永恒之都罗马，参观古罗马元老院建筑群遗址、斗兽场外景、万神殿、许愿池；
罗马文艺复兴和巴洛克时期建筑：卡比多山建筑群、人民广场放射中轴线、西班牙广场、西班牙大台阶。
第十日
天主教圣城——梵蒂冈城：参观著名的梵蒂冈城、梵蒂冈博物馆、圣彼得大教堂及圣彼得广场。 下午纳沃纳广场自由活动。
晚餐：罗马山顶景观餐厅用餐，可以俯瞰罗马城
第十一日
古罗马帝国时期的园林
埃斯特别墅外景： 位于罗马东郊的埃斯特别墅是意大利园林中的佼佼者，园林中大大小小数百座设计巧妙的喷泉与自然景观水乳交融，不仅使埃斯特别墅成为意大利园林设计的典范，也为它赢得了“百泉宫”的美誉。
哈德良别墅外景： 这处别墅是哈德良的夏宫，喜好巡游的哈德良希望把帝国境内所有的美景尽收于此，里面模仿各处名胜修建园林馆舍。
第十二日
罗马Q北京 意航AZ790（15：35—7：55+1）
早上自由活动至11:00集合，专车前往机场，在机场办理各种登机手续及退税手续。
第十三日
到达北京时间10月4日7：55

意大利的艺术与设计

  • 威尼斯双年展（La Biennale di Venezia）是一个拥有上百年历史的艺术节，是欧洲最重要的艺术活动之一。被人喻为艺术界的嘉年华盛会。
  • 维罗纳古堡美术馆 Museo di Castelvecchio 坎格兰德二世于14世纪下令建造的这座宏伟建筑历史上曾几经战火磨砺，临阿迪杰河而建的古堡美术馆曾经是象征维罗纳领主斯卡拉家族的城堡。
  • 佛罗伦萨乌菲兹美术馆 Galleria degli Uffizi 乌菲齐美术馆亦可译作乌非兹美术馆。世界著名绘画艺术博物馆。
  • 佛罗伦萨美术馆 Galleria dell’ Accademia 是欧洲最早的一所以教授艺术为主的学校，也是世界最古老的美术学院，世界美术最高学府。
  • 梵蒂冈西斯廷礼拜堂 Cappella Sistina

文艺复兴时代的建筑与城市

  • 文艺复兴鼎盛之城—佛罗伦萨 Firenze 在“花之都”的佛罗伦萨，看到那狭窄的街道，仿佛跟往昔文艺复兴那辉煌的时代一样还能听到马蹄声。闪耀着文艺复兴时代光芒的建筑和绘画还保存在这里。
  • 帕拉迪奥经典之城—维琴察 Vicenza 意大利金银珠宝首饰业在世界上享有极高的声望，维琴察则被国际业内人士誉为“金城”和“珠宝之城”。
  • 罗密欧和朱丽叶浪漫之城—维罗纳 Verona 维罗纳是意大利最古老、最美丽和最荣耀的城市之一，拉丁语的意思为“极高雅的城市”。

（古）罗马的建筑与城市

  • （古）罗马 被喻为全球最大的“露天历史博物馆”。 古代罗马建筑是建筑艺术宝库中的一颗明珠，它承载了古希腊文明中的建筑风格，凸显地中海地区特色，同时又是古希腊建筑的一种发展。
  • 罗马共和国时期和帝国时期（元老院建筑群遗址、斗兽场、凯旋门、万神庙等）
  • 罗马文艺复兴和巴洛克时期（卡比多山建筑群、人民广场放射中轴线、西班牙大台阶、广场、喷泉、教堂等）
  • 古罗马帝王园林和浴场（哈德良大帝行宫、卡拉卡拉大浴场）
  • 梵蒂冈 西斯廷礼拜堂是1473年由教皇西库斯托斯四世作为教皇圣庙修建的，当时由波提切利、基尔兰代奥、佩尔 吉诺等绘制勒两侧的墙壁，后来根据朱利奥2世命令由米开朗棋罗绘制勒天花和剩下的壁画。

亚得里亚海岸居民景观

  • 威尼斯 Venezia 水城威尼斯，其实是指圣马可岛，那是世界上唯一不通汽车的城市。
  • 布拉诺(Burano) Vicenza 威尼斯闻名于世的玻璃制品原产地，岛上拥有意大利唯一的玻璃工艺美术馆。
  • 姆拉诺 Murano 它是众多泻湖岛中最美丽的，从很远就能辨别出教堂的高塔。
  • 托尔切诺岛 Torcello 威尼斯的外岛之一。目前岛上居住的人口很少，只有些零星的居民和施舍。岛上有一座罗马时期的教堂，依然保留着。

地中海海岸城市景观

  • 五渔村 Cinque Terre 五渔村是五个悬崖边上的小村庄的统称，依山傍海、色彩斑斓的五渔村及周边的岛屿被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录，并被辟为国家公园。
  • 比萨 Pisa 比萨斜塔（意大利语：Torre pendente di Pisa或Torre di Pisa）是意大利比萨城大教堂的独立式钟楼，于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场上。

托斯卡纳山地城镇景观

  • 锡耶纳 Siena 在一些显赫的邻居包围下的锡耶纳，是一座保存完好的中世纪古城。几乎完好的城墙、婉蜓曲折的街道，以及迷宫般的市中心，到处是各式各样“burnt sienna”（赭红色）的宏伟壮丽的哥特式建筑
  • 圣吉米纳诺 San Gimignano 意大利中北部托斯卡纳大区锡耶纳省的一个城墙环绕的中世纪小城，主要以中世纪建筑，尤其是城外数公里就可看见的塔楼闻名，此外还出产白葡萄酒。
  • 基安蒂 Chianti 基安蒂位于佛罗伦萨和锡耶纳之间，出产托斯卡纳最经典的葡萄酒，也是意大利最有名的葡萄酒之一。
  • 卢卡 Lucca 意大利中部城市卢卡农产品集散地。丝纺织历史悠久，还有卷烟、造纸、葡萄酒与家具等工业。有罗马式等多种风格的古教堂，收藏的艺术珍品吸引大量游客。

意大利特色风土人情及美酒、美食

考察费用及在线报名

考察费用：

33000元/人

费用包含：

1. 国际航班往返机票（北京起止、直飞、航班时间见行程中）
2. 全程所含的四星级酒店，双人标准间及酒店自助早餐；为了方便大家游览和自由活动，三个主要的城市：威尼斯3晚住在威尼斯主岛，佛罗伦萨1晚、罗马3晚住在市中心，其他均住宿在各个小镇的特色酒店
3. 包含三个城市（威尼斯、佛罗伦萨、罗马）各一次特色餐厅集体聚餐和基安蒂葡萄酒庄园品酒的费用
4. 学术讲解人员、领队的费用、考察期间赠送考察专业资料《意大利景观设计考察手册》
5. 当地司机、导游的工资和小费
6. 签证费及签证服务费（团体旅游）
7. 保险费用（使馆签证要求的保险）
8. 境外全程用车（50座空调巴士）、包船及五渔村小火车
9.全程所含的景点的首道门票

费用不含：

1. 活动期间的午、晚餐（除三个城市的特色餐厅集体聚餐和酒庄品酒外）
关于不含餐费的说明：一般情况下团费中包含餐费（统一餐标），但很难满足多数团员希望体验异国饮食文化和享受美食的需求，而且本次行程中，很多小镇没有适合集体团餐的餐厅，所以本次行程不含餐费，除三个城市的特色集体聚餐和酒庄品酒外，午晚餐全部由大家自行用餐，我们也会根据需要为大家预定或带领大家体验特色餐厅和美食（均为实价，不加任何附加费用）。您也可以根据个人的需要，自行购买品尝各种小吃或自带国内食品。
2. 国内城市间交通费
3. 护照费、托运行李费、行李超重费
4. 各种洗衣，电报，电话及一切私人性质的费用和个人消费
5. 单房差：考察期间住宿原则上安排两人一个房间，如果有团员要求住单间，请提前说明并需要补交团款 以外的房差费750 元人民币/晚；分房时按惯例安排同性二人一房，夫妻可以在不影响总数的前提下尽量安排同一房间，但若出现单男单女房，主办方有权加以处理，若团员坚持夫妻一个房间的，需支付所增单房差。
6. 如遇天灾、政治状况变动、交通阻断或其他不可抵抗的因素而延误行程，致使超出本行程所设成本，超出费用一概由参加人员自行负担。

考察时间：

2012年9月22日—10月3日 12天

报名截止：

2012年7月30日

在线报名：

联系方式：

联系人：王老师 宋老师
电话：010-62745785/62745768
E--mail：expo@landscape.cn
QQ：372393190（王） 2396970007（宋）
地 址：北京市海淀区中关村北大街127-1号北大科技园创新中心402-1室
邮编：100086