俞孔坚：景观设计的春天

　　十年前，景观设计尚属一个不能被工商部门注册和认可的名词，更谈不上行业名称。而今，却已成为备受社会青睐的专业。在这个信息时代，网络的点击率和词条出现的频率可以说明这点。“景观设计”所获得的广泛认同（Google 的出现频率是424万）已远远超出其相邻或相近专业，如环境设计（180万），城市设计（110万）和风景园林（96万）。
　　在中国，景观设计专业，如这冰雪之后的春天，来得太晚，太急；作为学科，景观设计学待完善，教育体制有待健全；作为职业，景观设计队伍不成体统，整体素质亟待提高……
　　但毕竟，春天已经到来，景观设计专业队伍正在不断壮大，浩浩荡荡，如当年的北伐大军。他们或西装革履而来，带着异国情调；他们或长袍马褂而来，夹着士大夫园林的风骚；他们或花枝招展而来，带着村姑娘的质朴和艳俗；他们或绫罗绸缎而来，散发铜臭与脂粉的腻味……
　　这样的一个不成熟的专业，却要面对有史以来最严峻的挑战和最难得的机遇：要为已经和即将进入城市的近十亿城市居民设计良好的栖居环境，同时，要帮助留在乡村的人民保护好家园；要治理和改善已经被污染和破坏的成千上万的大小江河、湖泊湿地；要使我们的城市、村镇、建筑物、道路、工厂和一切的人类活动与世界上最脆弱的土地生命和谐相处，创造健康、丰产且美丽的景观……这是时代赋予中国景观设计专业和广大景观规划设计师的责任。没有其他任何专业像景观设计那样更有义务来承担重建中国人地关系和谐的重任。但我们必须清醒地认识到，我们面对的是生存的挑战：如何用世界7% 的资源来养活21%的人口，如何使一个75%地表水系统遭到污染的国土恢复生态，如何使六百多个城市中的四百多个缺水城市能有优美而健康的环境，又能让剩下的城市能避免洪水之灾同时又有亲切的人—水关系……要做到不辱使命，中国的景观设计专业必须：
　　第一，回归生存的艺术，从大禹那里，从世代先民的生存经验中，获取人与土地相和谐的技术与艺术，而非从士大夫的消遣的“园林”中去寻找生存之道。
　　第二，必须回到土地，回到乡土，重建真实的、而非虚假的人地关系。
　　第三，通过景观引领城市和建设规划，通过“反规划”和景观城市主义（Landscape urbanism）的途径，建立国土、区域、城市、社区的生态基础设施，保障可持续的生态服务，重建生态健康且富有诗意的“新桃源”，而不是作为城市建设规划的补充和点缀。
　　沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。不管会遇到多大阻力、面对多大的挑战，中国的景观设计学科和专业注定要发展成为中国生态文明的领导与中坚,并将改变关于城市规划、建筑学以及世界景观设计学的面貌。


　　作者简介：俞孔坚，北京大学景观设计学研究院院长、教授、博士生导师；北京土人景观与建筑规划设计研究院院长，首席设计师。