“洋人在土人”系列访谈之六：英国实习生Jordan

个人简介：

　　姓 名：Jordan Cathcart
　　国 籍：英国
　　教育经历：2005.9 – 2008.6英国哈德斯菲尔德大学（ Huddersfield University）
　　工作经历：2009.2–今 北京土人景观与建筑规划设计研究院实习　　
　　内容提要：我曾经去过大理和丽江，在这里我感受到了中国的历史要素，而这些东西在很多大城市（例如北京）正在消失。

访谈实录：

　　记者：Jordan，您好，请问您是什么时候来土人的？
　　Jordan:I我是在二月27号来到了土人，在实习的过程中获得了青年建筑师的职称。

　　记者：那您在来土人工作之前曾经做过哪些工作？
　　Jordan:  在我得到来土人工作的机会之前，我已经在建筑工业内几个关键区域中工作过。其中第一项工作是在一个中等建筑公司，实际上是在建筑工地上工作，这让我第一次品尝到什么才能引领我进入建筑的世界。
　　然后我在萨里的一家叫做“查尔顿希尔联合有限公司”的地方参加建筑实习。这是一次规模很小的实习，总共由8名建筑师组成。这次经历使我有机会近距离从同事身上学习新的技能，实习的主要方向是指向较低等学校的教育领域。
　　我的上一份工作是在位于伦敦的Onsite发展有限公司。这又是一次小规模的实习，主要是针对伦敦的市内零售和住房项目。

　　记者：与在国外的工作实践相比，在土人的这段时间内，您有什么不同的感受？
　　Jordan:自从我来到土人，我发现在工程尺度和数量上有很大的不同，我觉得这是与公司雇佣的人数和实习规模直接相关的。
　　有了这么多在数量和规模上都很巨大的项目，我觉得在短时间内敲定方案的压力更大。但是当各组之间交流很少，尤其是景观设计师和建筑师之间的交流少，对这样一个大型的实践，这会是一个艰巨的任务。这反过来也使我觉得降低了整个工程定案的质量。 
       
　　记者：以您在土人及在国外的工作经验为例，中西方工作模式有哪些不同之处？
　　Jordan:目前为止，在我的实习经历中，我感受到在英国和中国工作最主要的不同点是在提到的个别项目中团队合作的过程。

　　记者：您去过中国的哪些城市？这个城市的主要特色是什么？您对这些城市的印象是什么？用哪几个关键词来形容他们？
　　Jordan: 我在到达北京之前曾经在昆明理工大学学习（非全日）过一个学期，这是我在自己大学里课程的一部分，也是英国学生和中国学生在位于云南省的多种合作项目上的教育关联的一部分。对我来说，这里有很多地方让我印象深刻，特别是大理和丽江。我觉得这些地方拥有一些古代中国的元素，而这些元素在中国某些地方正在消失，尤其是像北京这样的主要城市。形容这些地方的关键词有：
——品质
——历史内涵
——文化
——归属感
——新奇（个体）

　　记者：请问您如何理解场地特征？
　　Jordan:我个人认为，要想充分认识场地的本质特征，在场地分析过程期间以及直到项目结束前的时间内，你必须首先要多次调查场地。了解人们怎样真正使用这片场地，了解周边乡土建筑以及来自于书本的知识，消化这些信息，从而保证我们对方案从整体入手。这一切对我来说是真正意义上的场地背景。

　　记者：请您介绍一些国外学校的专业教育以及主要课程偏重哪些方面？
　　Jordan:我所在的大学它的教学课程提纲主要侧重于建筑的背景与周围环境的问题，这意味着，最适当的建筑应当被设计得就好像已经存在在那里一样，这意味着这个建筑只属于这个场地，而不是其它任何地方。　　

　　记者：怎样看待景观设计师这个角色？您认为景观设计师的责任是什么？
　　Jordan:一个设计师所扮演的角色分布在建设行业内的许多关键领域;在那里，我们首先要提供一些建议，关于如何在建筑物条例和规划许可的约束之内，我们能够使自己的计划实现的最佳途径。在这一阶段，设计师也将做出设计方案并提交给当地委员会的规划部门。
　　一旦该计划已经提交，设计师将与监管机构，如地方当局和公用事业公司，进行沟通，同时还要准备说明新的建设将满足英国建筑规章制度所需要的图纸。如果还需要其它额外的许可，如保护区的同意，那么设计师也将代表这个客户进行谈判。
　　在获得的规划许可之后，为了报价需要编制详细的项目费用并且联系施工人员，许多设计师将承担这些职责。当一个项目开始时，设计师将监督这一进程，以确保所有的设计方案没有偏差，整个过程在以适当的速度进行。一个设计师的作用还包括管理建设合同，提交财务报告，以及针对维护制度提供建议，这些都是在项目的不同阶段完成的。

　　记者：您的职业目标是什么？
　　Jordan:我的职业目标是能够继续学习建筑新的动态，最终能真正建造出被当代和未来的人们所认可和赞赏的完整的建筑。