德国多尔梅廷根化石体验园/棕地遗址生态景观设计
admin
2015-01-20
来源：景观中国|http://www.landscape.cn
-
项目名称：
-
项目地点：多尔梅廷根
-
项目规模：10公顷
-
设计公司：
-
施工单位：安博戴水道
项目委托：Holcim(南德)有限公司
景观设计：德国戴水道设计Atelier Dreiseitl
项目合作：德国Polyplan GmbH、德国Siegmund景观设计
项目类型：生态水环境设计，遗址公园休闲景观设计
设计时间：2012 ~ 2013年
施工时间：2013 ~ 2014年
项目面积：10公顷
GPS定位：北纬48.13.49/东经8.46.17
在位于德国多尔梅廷根附近水泥厂矿区遗址的土地复垦过程中，除了恢复农田耕地之外，还创建了一处新的公园，为居民和地区自然环境增添可持续发展的价值。本设计没有移除场地内采矿时（页岩开采）的遗留地貌，而是通过适当梳理、改造、增设配套设施，向居民和游客提供自然主题公园，展示其历史背景。而这样的设计也为该地区增添了地域魅力。
最初，德国戴水道设计公司接受委托为该场地设计一个小型湖体景观。随着与业主的深入沟通，业主意识到公园的建立需要景观核心，湖体最终发展到5000平方米，成为公园的中心景观。场地收集雨水通过土壤过滤处理，作为湖体补给用水和园内水上游乐场的运营用水。随着湖体景观的规划，公园的主题元素也被确认，如以矿区为特质的“寻找化石广场”、作为场地中心的“滨湖广场”、滨湖餐吧和管理中心等。伴随着项目的推进，戴水道设计公司还被委托设计展览规划。这样，公园内的空间和场景设计便可与各元素展示信息融合，游客能够了解到场地的历史背景和文化内涵。化石体验公园也因此成为融合工业遗址特征与独特场地设计的典范案例。
In the course of land recultivation of a mining area as part of a cement plant near the village of Dormettingen, not only agricultural land is being restored but a new park is being created, adding sustainable value for people and nature. Instead of clearing away the remnants of the extraction of resources left here, the site is given back to residents and visitors as a nature theme park and event setting. In this respect it offers the possibility of added value to the region.
Dreiseitl studio was initially commissioned for the design of a small lake. In the planning process the lake developed to a larger, central element with an area of 5000 square meters. The water of the lake is treated in soil filters; rainwater is collected from the park to replenish the lake, as well as the operation of a water playground. Following the planning of the lake, key elements of the park were designed, like the Knock-Plaza as well as the Lake-Plaza as a central space, where the construction of a catering- and operations building was driven. With the progress of the project, Dreiseitl studio was also commissioned to plan an exhibition concept. Therefore places and scenes in the park are designed, which, combined with elements displaying information, give the visitor insights into the historical contexts and cultural landscape of the site. The main idea for the implementation of the shale experience park is a combination of industrial character with a site-specific design.
景观设计：德国戴水道设计Atelier Dreiseitl
项目合作：德国Polyplan GmbH、德国Siegmund景观设计
项目类型：生态水环境设计，遗址公园休闲景观设计
设计时间：2012 ~ 2013年
施工时间：2013 ~ 2014年
项目面积：10公顷
GPS定位：北纬48.13.49/东经8.46.17
在位于德国多尔梅廷根附近水泥厂矿区遗址的土地复垦过程中，除了恢复农田耕地之外，还创建了一处新的公园，为居民和地区自然环境增添可持续发展的价值。本设计没有移除场地内采矿时（页岩开采）的遗留地貌，而是通过适当梳理、改造、增设配套设施，向居民和游客提供自然主题公园，展示其历史背景。而这样的设计也为该地区增添了地域魅力。
最初，德国戴水道设计公司接受委托为该场地设计一个小型湖体景观。随着与业主的深入沟通，业主意识到公园的建立需要景观核心，湖体最终发展到5000平方米，成为公园的中心景观。场地收集雨水通过土壤过滤处理，作为湖体补给用水和园内水上游乐场的运营用水。随着湖体景观的规划，公园的主题元素也被确认，如以矿区为特质的“寻找化石广场”、作为场地中心的“滨湖广场”、滨湖餐吧和管理中心等。伴随着项目的推进，戴水道设计公司还被委托设计展览规划。这样，公园内的空间和场景设计便可与各元素展示信息融合，游客能够了解到场地的历史背景和文化内涵。化石体验公园也因此成为融合工业遗址特征与独特场地设计的典范案例。
In the course of land recultivation of a mining area as part of a cement plant near the village of Dormettingen, not only agricultural land is being restored but a new park is being created, adding sustainable value for people and nature. Instead of clearing away the remnants of the extraction of resources left here, the site is given back to residents and visitors as a nature theme park and event setting. In this respect it offers the possibility of added value to the region.
Dreiseitl studio was initially commissioned for the design of a small lake. In the planning process the lake developed to a larger, central element with an area of 5000 square meters. The water of the lake is treated in soil filters; rainwater is collected from the park to replenish the lake, as well as the operation of a water playground. Following the planning of the lake, key elements of the park were designed, like the Knock-Plaza as well as the Lake-Plaza as a central space, where the construction of a catering- and operations building was driven. With the progress of the project, Dreiseitl studio was also commissioned to plan an exhibition concept. Therefore places and scenes in the park are designed, which, combined with elements displaying information, give the visitor insights into the historical contexts and cultural landscape of the site. The main idea for the implementation of the shale experience park is a combination of industrial character with a site-specific design.
发表评论
您好，登录后才可以评论哦！
