澳大利亚、日本和湿地国际发起伙伴倡议

澳大利亚、日本和湿地国际发起伙伴倡议，保护和可持续利用东亚、南亚和澳大利西亚的候鸟国际重要湿地。这项倡议已于2002年9月启动，将于2005年12月结束。 　　澳大利亚和日本政府已经加入伙伴倡议。将邀请以下国家、组织参加倡议： 　　国家政府：韩国、中华人民共和国、美国、印度尼西亚、新西兰、蒙古、巴新、朝鲜、柬埔寨、俄国、菲律宾、越南、泰国、马来西亚、缅甸、孟加拉； 　　国际机构： 联合国开发计划署／全球环境基金、湿地公约、迁徙物种公约； 　　主要组织：湿地国际、世界自然基金会、日本野鸟协会、国际鸟类组织、日本保护雁协会。 　　主办者：澳大利亚环境和遗产部、日本环境省和湿地国际； 　　澳大利亚联络人： Jason Ferris， 澳大利亚环境署湿地处 　　日本联络人：NAKAJIMA, Naoko， 日本环境省野生动物处 　　湿地国际联络人：Taej Mundkur, 湿地国际亚洲区域项目协调员（办公地点在马来西亚）。 　　伙伴倡议的主要目标是为本地区保护迁徙鸟类及其栖息地提供合作框架：伙伴协议遵循亚太迁徙水鸟保护战略以及与之联系的保护雁鸭行动计划、鹤类行动计划和涉禽行动计划。各个行动计划都包含有关物种的栖息地，即组成这些栖息地的网络。这种网络把各国的栖息地联系在一起，超越国界地互通信息和进行培训。这是一种强有力的合作工具，把迁飞路线上的重要湿地链接起来，加以妥善地保护。为了取得最佳的保护效果，迁飞路线上的重要的湿地至少应被包括25％，目前只达到10％。 　　世界可持续发展峰会的伙伴（协议）要求这个网络扩大到全区。我们这里提出的伙伴倡议符合21世纪议程的目标以及联合国千禧年宣言的精神。我们的伙伴倡议支持世界可持续发展峰会的实施计划草案第4部分“保护和管理经济和社会发展的自然资源基础”。 　　本伙伴倡议的预期效果：将使得迁飞路线网络上的重要湿地得到保护和可持续利用；湿地管理能力得到提高；湿地社区能够可持续地利用和管理生态系统。 　　本伙伴倡议的特别目标和时间表：到2005年建成国际重要湿地网络，即包括34块雁鸭栖息地，38块鹤类栖息地和100块涉禽栖息地。 　　协调和实施机制：本伙伴倡议由亚太水鸟保护委员会(MWCC)协调，目前亚太水鸟保护委员会由7国政府组成，即澳大利亚、中国、印度、印度尼西亚、日本、俄国和美国。 　　资金安排：澳大利亚、日本和美国提供核心资金，其他国家政府和国际组织提供额外资金。 　　能力建设和技术转让：能力建设对于管理好栖息地是至关重要的，为此将安排正规的培训，进行信息交流与共享，提供培训材料和技术支持。参加伙伴倡议的国家将会得到技术和先进手段。 　　与现有活动的联系：本伙伴倡议与亚太迁徙水鸟保护战略密切联系。随着更多的政府参加以及资金的增加和地理区域的扩大，本伙伴倡议的价值将会得到提升。 　　监测安排：本伙伴倡议将制定年度计划，根据年度计划将编写出年度报告，向出资者提供报告和信息。更新的资料将在澳大利亚、日本等成员政府以及湿地国际等非政府组织的互联网上公布。澳大利亚环境署、湿地公约执行局、迁徙物种公约等也将公布有关信息。湿地国际的杂志《湿地》将发表报告等资料。 　　欲知详情，请访问下列网站： 　　澳大利亚：www.ea.gov.au 　　日本： http://www.env.go.jp/en/ 和 http://www.sizenken.biodic.go.jp/flyway/ 　　湿地国际：www.wetlands.org 　　亚太迁徙水鸟保护战略：http://www.wetlands.org/IWC/awc/waterbirdstrategy/default.htm 　　（原作者：湿地国际大洋洲办事处Doug Watkins）