历史研究在景观设计师培养中的角色

　　北京大学景观设计国际学术周已经进入了第四个天，今天的讲演人是德国柏林理工大学教授、博士生导师、博士，北京大学景观设计学研究院兼职教授Johannes Kuchler（约翰·曲喜乐）。今天他的讲座题目是：历史研究在景观设计师培养中的角色和景观设计学比较研究的一些历史问题。这是曲喜乐教授在学术周上的第二次讲座，在这次讲座中，我们不仅学习了如何利用已经有的历史资料来帮助设计师进行景观恢复的工作，同时，也领略到了曲喜乐教授比较流利的中文。

　　曲喜乐教授主要讲景观设计师如何在尊重历史的基础上，对历史遗迹和历史景观进行科学的分析和恢复。他介绍了规划历史研究的方法，第一要有工作理论基础，第二要有美术、经济的基础，第三要考虑环境的历史和历史生态学的结合，第四要了解100多年来的园林史，第五要知道如何保护绿色遗产。曲喜乐教授告诉大家，对一块地的历史材料，要利用生态学家、历史学家的研究方法来工作。首先利用绘画、线条图、植物和地图中获得我们需要的材料。曲喜乐教授根据他的研究，通过一幅幅古典绘画向大家介绍了从中如何获得信息。曲喜乐教授向我们展示了很多他的图片，这里就不一一介绍，但是我们选择一些更有代表性和重要的图片信息与您分享。

第一幅画

第二幅画

第三幅画

第四幅画

第五幅画
　　第一幅画是意大利罗马南部的一个火山喷发后的山，在画中，我们可以看到，2000年前，罗马时代用植物和鸟类美化房子周围的环境，并且从画中也可以识别出当时就应用的植物品种，如柠檬树等。第二幅画是1400年前的版画。画中是圣玛丽亚和她的小孩们在花园中的活动，有围墙的花园中种植着不同种类的植物，我们可以从画中分辨出，那些植物在很早就已经有了。第三幅画是一座城堡的内外景观，城堡外，一排绿树沿墙而植，似乎与城堡墙内的绿树互相呼应，城堡外，农民们在活动，或晾晒稻谷或在收割，反映了那个时代两种不同的社会生活，也必将有两种不同的景观。第四幅画展现的是一个爱情花园，从花园的水渠和一些建筑可以了解到，欧洲贵族与伊斯兰国家的交流是很多的，花园布置和建筑风格都受到了伊斯兰国家的影响。第五幅画是1500年意大利一个教皇的住所，我们可以看到那是一个用数学方法很好的一个设计，规整的花园和修剪成几何形状的树篱等，是当时花园设计的重要例子。

第六幅画

第七幅画
　　第六幅画是罗马北部一个城市，那是一位贵族的14座别墅，我们可以看到，400多年前，花园和房子没有很好的结合，房子之前是一个独立的花园，由于那里气候炎热，花园周围是绿色的走廊，人们不必在烈日下穿园游赏。第七幅画展现的是德国海德堡一个城堡花园，从画中可以看到花园中一个陡峭的台阶，并不适合走上去，山上也没有什么树，但是现在，那里已经有了很多茂密的树木了。第七幅画是100多年前的一种贵族生活，那时的贵族们希望在城市里也能够享受到农村的生活，于是在城市中建造绿地、种植树木，模拟农村的生活环境，享受返朴归真的乐趣。

第八幅

第九幅
　　第八幅画想要介绍的是一个明信片中的房子，那是100年前的一座老房子，现在这个房子还存在，政府要恢复房子原来的样子，但是一时间无法得到房子的原始资料，恰好一位居民提供了那张印有房子的明信片，人们才得以顺利的恢复房子100年前的样子。第九幅是一个版画，那是1860年的一个木刻，介绍一个小村庄的情况，我们从画中可以了解到，那里的建筑屋顶是意大利风格来做的。……

　　当然，了解历史，分析材料还可以从其他方面如手，比如石头、植物和土地等等。曲喜乐教授向我们展示了另外一组照片，1989年，柏林墙没有了，人们想在柏林墙的周围修建一个纪念意义的花园，恰好在整理土地的时候，在柏林墙周围发现了一些具有价值的石头，现在，这些石头便是今天我们可以看到的重要景观之一。

　　曲喜乐教授来为我们例举了一些中国资料，如比较容易找到的清朝资料、一些诗词歌赋、蚕丝华、版画以及一些地图等等，比如在圆明园的恢复工作中，虽然很多建筑已经被烧毁和毁坏，但是从那些历史遗留下来的资料中，我们可以很清楚的了解建筑当时的样貌。曲喜乐教授非常赞叹中国丰富的历史资源，他说，好好学习历史材料，使景观恢复工作不至于出差错，更有利于保护绿色遗产。