2012威尼斯建筑双年展主题公布

　　2012威尼斯建筑双年展主题正式公布。第十三届国际建筑展以“Common Ground（共同点）”为主题，展览将由David Chipperfield主策展，由威尼斯双年展组织，由Paolo Baratta担任主席，近日他们齐聚伦敦，公布了这个夏天历时三个月的展览将包括什么具体内容。 

　　展览将包含55个国家的展出，他们将在威尼斯的绿园城堡（Giardini）和军械库（Arsenale）设计国家馆，展出本国设计师项目。今年将有五个国家首次参加，它们分别是：安哥拉，科索沃共和国，科威特，秘鲁和土耳其。

　　本次的主题“Common Ground（共同点）”将包含一个贯穿绿园城堡（Giardini）和军械库（Arsenale）中心展馆的单独展览项目。主策展人David Chipperfield计划呈现一个包含58个项目的展览，它们分别来自建筑师，摄影师，艺术家，评论家和学者。一些新兴的和成熟的事务所都受到了邀请，届时将有103个参与方。

　　双年展的主席Paolo Baratta解释了他们是如何形成今年的主题的，“我们感到去更深刻地发掘建筑这一专业本身的内容很重要，去突出联系和关联之中丰富的样式，去表达现在过去建筑师之间的对话。这些都是值得探讨的，它代表了一种通过聚焦建筑本身而去解释建筑的概念，而否认了其他的观点认为建筑就是好几个其他学科的综合。” 
 
　　Baratta还表示他相信建筑的艺术在于组织我们共享的空间，“Common Ground（共同点）的理念是在讲述建筑想法如何实现。Chipperfield表示他们想要表达的是建筑和建筑文化而不仅仅是建筑师。 
 
　　展览的重点是想法是如何变成现实的，如何将其视觉上地表现出来。主题是不会由一系列的会议和研讨得出发展的，而是要通过一种视觉的体验，它打开一种分享作品、创造讨论的可能，策展人希望不同的参与事务所之间会出现一种“共同的不同”。 
 
　　策展人希望游客能够穿过中央展馆，然后被这一过程所震撼，从而了解建筑师是如何创作他们的作品，如何将他们的想法变成现实。而展览的重点将是建筑的创新和研究，而不是最终产品。 
 
　　威尼斯双年展将从2012年8月29日持续到11月25日，预览将在8月27日和28日两日展开。