美国景观设计师协会（ASLA）支持白宫促进授粉昆虫健康的国家战略

　　ASLA称赞了奥巴马政府5月19日公布的促进蜜蜂和其他授粉昆虫健康的国家战略。授粉昆虫如蜜蜂、蝴蝶、鸟和蝙蝠是美国景观和公共健康的关键，白宫战略提供了一个保护授粉昆虫的综合性方案。
　　根据ASLA副董事和执行总裁南希• 萨默维尔，这个国家战略为防止授粉昆虫的减少提供了一个有意义的指南，尤其是可持续景观设计对此的支持。这个联邦战略也包括ASLA上交的建议/原则，展示了景观设计培养生动的、巧妙的景观来改善授粉昆虫健康的作用。
　　这个国家战略包括对美国总务管理局（GSA）中联邦专业设计和建筑员工培训授粉昆虫的基础知识。可持续创意评分（SITES™）提供给美国总务管理局员工可持续土地开发项目，作为网络研讨会和培训工作的素材。可持续创意评分（SITES™）是由美国景观建筑师协会、德克萨斯大学奥斯汀分校的约翰逊小姐和美国植物园领导的一个跨学科合作机构，转变土地发展和管理实践活动，通过美国第一个为景观设计制定的自愿性指导方针和评分系统来开展。
　　这个新的培训工作将以授粉昆虫的最佳实践来培训美国总务管理局专业设计员工，作为他们每年再教育协议的一部分来维系美国景观设计师协会、美国建筑师协会和美国规划协会的认可。
　　该国家战略也呼吁美国交通部（USDOT）评估鼓励授粉昆虫在道路用地上建造栖息地的机会。美国交通部与美国景观建筑师协会和改建铁路为跑道委员会为不使用的道路用地传播授粉昆虫友好型景观设计信息。美国交通部的大量网站将为游客提供资源链接，改善授粉昆虫健康和授粉昆虫友好型植物种植。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://asla.org/NewsListingDetails.aspx?id=46598
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。