开普敦桥下的滑板公园开幕

　　正式在南非开普敦开幕

　　哪个城市最有趣？伦敦、纽约、布宜诺斯艾利斯、曼谷、莫斯科还是开普敦？为了回答国家建筑信托询问来自世界各城市的专业及学生设计师的问题，提出了能够鼓励公共互动和把城市多余空间改造成既有趣又有创意的空间的建议。

　　来自开普敦的多学科综合性团队被认为是设计比赛中的获胜专家，他们已经把一个被遗忘的地下通道转变成一个交互式的游乐场。这场比赛有500多个注册参赛者和包括国家建筑信托、Project for Public Spaces、BMW Guggenheim Lab、Landscape Architects Network、3Space、Neon Stash以及建筑和景观设计领域的学者和专家在内的评委团。

　　获胜方案

　　设计比赛询问了关于PLAYscape融入社区的建议以及能够把荒废空间改造成互动和有创意的公共空间的建议。获胜的设计：开普敦Mill St滑板公园重新使用了这个空间，把这个正在使用的以及衰败的通道改造成社区主导的滑板公园。这一年开普敦成为世界设计的首府，城市的第一个中心滑板公园于8月2日向渴望的开普敦市民开放，他们排队等待尝试这个新型的创意性的滑板公园。

　　一个通过法律的机会

　　在开普敦，滑板在公共场所是被严格禁止的，所以滑板公园对喜欢滑冰、轮滑以及自行车的人来说是一个难得的机会，使用这个空间在一起来练习他们的技术。同样希望这将是城市里众多有创意的公共空间的第一个。

　　人们眼中的景象

　　成立国家建筑信托的合伙人大卫•科尔表示：“该项目有潜力成为在开普敦和其他城市在地区再生方面的一个标杆！”

　　开普敦市长委员会成员奥尔德曼•比琳达•沃克解释：“目标是把不安全的空间变得安全，使它成为一个积极的使用空间，而不是一个负面的使用空间。”

　　Shuaib Philander of 20SK8表示：“正式的开幕仪式是一个巨大的成功。领导人对前来观赏的人数印象深刻。滑板者的年龄在3-40之间，在文化、宗教以及种族上有广泛的多样性。”

　　学生类的获胜方案是来自里斯本Lusiada大学的团队，获得了现金奖励，因为他们的设计不仅利用了荒废的空间还回收了原材料。

　　竞赛的目的是展示我们怎样把城市有趣的地方用来互动和游玩。竞赛寻找乐趣和有趣的新方法来使人们在不同的层面进行交流。城市的再生应该不仅是价值以及游客量的增加，还应该是捕捉人们的想象力，使他们想融入其中以及体验新事物。

　　高银锋/译 

　　原文链接：http://landarchs.com/cape-town-skatepark-bridge-opens/

　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作 者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。