钱学森:城市整体景观 建筑与城市不能分家

    城市建设要有规划，要搞城市学的研究，都是说整体考虑的重要性。城市也是一个大系统，没有系统的整体考虑怎么行？这里要满足一个城市系统的特殊要求，即城市整体景观。这就涉及艺术了。

    古代帝王，不论中国还是西方，为了显示王朝的威仪，也非常重视帝京的整体布局。这是封建王朝的城市整体设计。中国的隋唐长安、燕都北京、西方的古都罗马，都是如此。但是后来的资本主义国家，城市的建筑主要是资本家个人一座一座建的，他爱怎么样就怎么样建。没有整体观念。建筑美成了单座建筑的美。

    这就造成建筑师们不考虑城市的整体景观，只顾一座建筑的美。建筑与城市分家了。建筑学是讲美的，是科学技术与艺术的结合。而城市学、城市科学就只讲科学技术与社会科学，不顾艺术了。这一分家也体现了中国，既有中国建筑学会，又有中国城市规划学会、中国城市科学研究会。

    我认为这种分家是不正常的，是受西方资本主义的影响。中国的建筑学要同城市学结合起来，形成科学技术、社会科学与艺术融合的“中国学问”。我们既讲究单座建筑的美，更讲城市、城区的整体景观，整体美。北京市不是要夺回古都风貌吗？不研究整体美行吗？例如：北京市中心区的建筑已定型，是围绕故宫、天安门广场形成的，当然是古都风貌。城区西北有各高等院校、中国科学院、颐和园，也已形成了文化风景区，也是古都风貌了。但其他各区呢？北区？东区？东南区？要有整体景观规划啊，不然不能夺回古都风貌的。立交桥的景如何搞？也要与其所在城区的整体景观相协调，才能形成景观美，而不能协调。天宁寺立交桥的旧城遗址搞好了，就是一景嘛。