上海双年展：海内外关注

　　本报讯　（记者顾咪咪）快速发展的上海正在打造一个代表城市新形象的文化品牌———上海双年展。昨天闭幕的2002 上海双年展亮出了一份漂亮的答卷：开展两个月观众逾八万人次，被认为是亚太地区当代艺术活动的热点之一，其影响正日益扩散到海内外。

　　这个题为“都市营造”的双年展，是上海双年展举办4届以来观众最多、影响最大的一次。中央美院、中国美院、清华大学、日本艺术大学等海内外数十所大专院校艺术专业的师生专程前往参观；法中文化交流年代表团、英国文化基金会、《美国艺术》杂志、澳大利亚昆士兰美术馆、韩国光州双年展考察团、法国马蒂斯美术馆等数十个海外机构纷纷派出参观团；美国《时代周刊》、日本 NHK 、德国广播协会等数十家国外媒体和近百家国内媒体进行了报道。

　　专家们认为，这次双年展引起轰动，与其主题“都市营造”以及上海这个城市发展成为世界焦点有关。同济大学教授伍江说，2002 年双年展以“都市营造”作为主题，切入上海这座迅速发展的城市的现实，让艺术家、学者、观众和所有关心上海发展的人乐于融入其中，在平等、宽松的空间里探讨交流。中央美院副院长范迪安说，“都市营造”这个主题在中国具有非常强烈的文化针对性。中国美院院长许江说，双年展是一个展示艺术家实验阶段艺术思考的国际平台，它结合文化艺术、城市建设对一些具有挑战性、针对性的问题进行思考，以上海这座日新月异的城市母体，来讨论“都市营造”。

　　双年展也引起了普通民众对现代艺术和生活环境的讨论和思考。他们从自己身边的一块绿地、一个现象出发，在全社会引发了探讨城市建设与艺术的热点。上海美术馆表示，今后还将加大投入，把双年展打造成代表上海形象的文化品牌之一。展览期间，国内建筑界、艺术界围绕双年展举办了一系列学术研讨会，还安排了《建筑与艺术》《从城市建筑看城市文化的营造》等系列讲座；围绕双年展给观众留下的印象，举行了《2002 上海双年展问卷》调查活动。