芭提雅展销廊边的花园

草坪山丘的景色。简洁的设计与邻接地区的果园产生了对比。

歇脚庭院的景色。使用一系列树篱作为混乱的周边环境和展销廊边安静的景色之间的缓冲。

为了进入展销廊，来访者需要走过这个绿色隧道，这也有助于过滤掉来自外面的讨厌噪声。

展销廊旁边使用了木质平台作为多用途区域，在需要放松的时候可以使用。我们在下面隐藏起来的种植器皿里种了一些象牙海岸杏仁树（Terminalia ivorensis），看上去显得它们仿佛是穿过平台生长出来的一样。

现有的山坡保存了下来，被草坪（Zoysia japonica）所覆盖，以强化土壤表面。

　　项目名称：歇脚庭院和草坪山丘：芭提雅展销廊边的花园@Baan Plai Haad
　　官方参与者：T.R.O.P: terrains + open space
　　首席设计师：Pok Kobkongsanti
　　景观设计公司/记录：T.R.O.P: terrains + open space
　　客户/所有者：Sansiri PLC
　　摄影提供：Pirak Anurakyawachon
　　其它项目参与者：
　　项目设计师：Paisit Viratigul
　　项目团队：Kampol Prakobsajjakul
　　项目地点（城市及国家）：泰国，春武里


　　项目陈述：
　　
　　在亚洲，在陡峭的斜坡上建造一座花园是一个真正的挑战，而且项目必须在短时间内完成。为节省时间，大多数开发商会进行大量的切割和填充，这会破坏场地原本的排水模式，并产生滑坡的潜在风险。我们没有重复这一错误的方式，决定在力所能及的范围内尽可能减少对场地的影响，并使用现有的斜坡作为我们花园的主要特点。我们依据原有地形创造了一座草坪覆盖的山丘。不仅环保，同时也有助于唤起花园中游客美好的童年回忆。

　　项目详解：

　　在2012年，我们受委托为一个住宅项目设计花园——Baan Plai Haad（海滩尽头的房屋）的销售中心。任务非常简单，就是在有限的预算和非常紧张的日程内创造出一个绿色美观的环境。就像在亚洲的开发场景里非常常见的那样，我们只有不到一个月的时间完成从概念设计到施工文件汇编的阶段，还有接下来的两个月时间给我们的承包商来建造所有的东西：建筑、室内和景观。如果没有一个合适的计划，急匆匆地做许多事情通常会导致糟糕的决策，这不仅会破坏场地的经济价值，也会破坏它的环境价值。

　　Baan Plai Haad位于芭提雅，是来泰国低预算游客理想的目的地。Baan Plai Haad将会是这里价格最高的住宅项目之一。然而，与附近的其它临近海滩的住宅项目相比，我们的场地并不能与之相提并论。这块场地由两种截然不同的地形组成。这里的场地有两种特殊地形，较大的一部分占了总面积的80%左右，位于一座12米高的小山顶上，较为平坦；另一部分则是连接山顶平地同沙滩的狭窄陡峭的长“管状”空间。

　　根据这样的地形，我们的花园也分成了两个区域，“间歇庭院”和“草坪山丘”

　　歇脚庭院：

　　芭提雅距离曼谷只有2小时的车程，已经成为旅游胜地。但是由于缺少合理规划和控制，城市已经转变成了嘈闹的商业城市，酒吧、夜总会等簇拥在沿海线上，一片喧嚣，人们仅仅是开车穿过都会感到精疲力竭。

　　我们的第一项行动就是建造“歇脚庭院”，成为喧闹的海岸环境同上层安静的住宅区域之间的缓冲区，有序设置的一系列树篱被作为场地同外界之间的重重幕障。游客穿过这些绿色屏幕之后，一个突如其来的“小山”便将他们迎入住宅区域。

　　销售中心需要停车的空间。我们没有建造混凝土平台，而是在地表面使用了直径约1-2厘米的疏松碎石，同时使用了较大的石块作为停车场的地基。作为一种低成本的透水铺装，这个停车场能够让水快速通过，这有助于减少陡坡地区的地表径流水量。

沿着道路，一系列口袋空间被安置到了草坪之中，并用作休息区域。

道路被有意安排在了一侧，以最大化山坡上的绿色区域。

 草坪山丘被有意地抬升起来，比道路稍微高出一些，创造出了一种阶梯消失在草坪之中的景象。

 走下去或者滚下去，都取决于你的选择。

阳光的照射在阶梯上产生了有趣的阴影图案，使草坪山丘更具有活力。阴影在一天之中不断变化。

在口袋空间中提供了室外家具，鼓励来访者在草坪山丘享受时光。

草坪山丘底部的沙滩。沙子能够使水快速通过，渗透进下面的储水箱。

我们没有创造精致的设计，只是对海滩进行了适度的装饰。临近的神庙被用作我们海滩的一个聚焦点。

夜间景色。锯齿形的墙壁成为了照明设施，引导来访者回到展销廊。

 黑暗中的草坪山丘改变了它的外貌。道路和锯齿形的墙壁被灯光照亮，而草坪则安静地消失，只展现出它的剪影。

　　草坪山丘：

 　　“草坪山丘”是住宅区同沙滩之间的过渡空间，地形陡峭，难以用做功能区。如果改变现有的地形而没有适当地进行规划的话，会破坏现在的水系形式并引发滑坡，在附近的建筑都紧邻我们这一区域的情况下，就会引发大事件。因此，设计者决定依据现有地形，沿着界墙创造一条狭窄的小道和阶梯，其余的部分仍然保留原有的巨大的绿山风貌。设计的草坪呈现了干净整洁的景观形态，便于游客观赏位置较低的沙滩风景。沿线开凿一系列的小空地，为游客留出滞留休息空间。

　　第一项工作就是在围墙旁边设置一条狭窄的道路和楼梯，把其它的区域留空作为一整块大型的开放空间。我们清理了山坡并种上了结缕草。这种草是优良的草坪植物，其固土防风、较低的维护需求也是我们做出这一草种选择的重要原因。游客在这里有更好的视线欣赏海滩美景。

　　一系列小型的口袋空间被安放在了草坪山丘上，沿着道路分布。我们鼓励游客在草坪山丘停留休憩，而不是仅仅从这里路过去往海滩。结果，游客倾向于把草坪山丘作为他们在到达目的地——海滩之前的休憩空间。孩子们可以在山坡上跑上跑下，与此同时，他们的父母可以躺下来，尽情享受这一时刻。

　　海滩本身其实是公共财产。牡蛎自然地在海滩沿线的岩石上生长。为了对这些生物只产生最小程度的影响，我们决定什么也不建造，只是清理一下沙子，以创造出更加舒适的体验。我们有意地在这里不放置任何设计元素。看看右侧，我们已经在海滩的另一边有着一座迷人的神庙供游人欣赏。当他们看够了海景，通过回望我们的场地，就能够对我们的草坪山丘产生另外的理解。从这个角度来说，它成为了遮蔽现有山坡的一个巨大的绿色立面。 

总平面图 

　　翻译/苏博　校对/韩韫娇